Cu asta m-ai bagat in ceatza: futon? pe net zice ca este o kestie japoneza de dormit pe jos (A thin mattress of tufted cotton batting or similar material, placed on a floor or on a raised, foldable frame.) Inteleg ca ai dormit prin vecini, dar de unde si pana unde de la zloata la futon? ca doar nu dormeai in zloata? :|
Cu Velib-ul m-am lamurit, faina chestie, daca ar fi si pe la noi asa ceva, m-as baga si eu la o tura.
Intrebare de 10 puncte: In fata ta (si a canapelei - futon?) era un semineu adevarat? Sau acolo jos se vede un tablou? Mi-ar placea tare mult sa am si eu asa ceva acasa....
pai exact aia e - o saltea pe o structura pliabila.
in fatza mea e un semineu dezafectat, probabil e foarte vechi - realizat din marmura; iar in fatza lui este o fotografie plasata strategic pe post de masca.
De la zloata la futon. De la cursiera la Velib. De la non smoking residence la fumator pasiv fara voia mea.
Cu asta m-ai bagat in ceatza: futon? pe net zice ca este o kestie japoneza de dormit pe jos (A thin mattress of tufted cotton batting or similar material, placed on a floor or on a raised, foldable frame.)
ReplyDeleteInteleg ca ai dormit prin vecini, dar de unde si pana unde de la zloata la futon? ca doar nu dormeai in zloata? :|
Cu Velib-ul m-am lamurit, faina chestie, daca ar fi si pe la noi asa ceva, m-as baga si eu la o tura.
Intrebare de 10 puncte: In fata ta (si a canapelei - futon?) era un semineu adevarat? Sau acolo jos se vede un tablou? Mi-ar placea tare mult sa am si eu asa ceva acasa....
pai exact aia e - o saltea pe o structura pliabila.
ReplyDeletein fatza mea e un semineu dezafectat, probabil e foarte vechi - realizat din marmura; iar in fatza lui este o fotografie plasata strategic pe post de masca.